SuperHT3

SuperHT³とは

貝島良太が(株)日立国際ビジネス在職中に開発した｢用語集超活用ソフト｣です。
「スーパーエイチティースリー」と読みます。HT³はHitachi Terminology Transformation Toolの略。かにの原理の電子辞書(用語集)を日英翻訳、英日翻訳、日本語ライティング、英語ライティングに活かす、訳語･用語統一兼辞書引きソフトです。翻訳で使えば訳語付与と翻訳支援に、日本語ライティングで使えば日本語の用語統一に、英語ライティングで使えば英語の用語統一に効果を発揮します。また、空振り辞書引きなしの飛び込んでくる辞書として、ユニークな電子辞書検索ソフトにもなります。
(財)日本規格協会発行のＪＩＳ工業用語大辞典[第5版対応]CD-ROM with SuperHT³(約118,000語を図表と共に収録)に採用された実績のあるソフトです。
日本特許第2,987,099号
米国特許第6,047,299号
カナダ特許第2,200,928号

推奨環境
OS : Windows98/Me/NT4.0/2000/XP
CPU : Pentium

300MHz同等かそれ以上
ハードディスク容量 : 15MB以上（プログラムおよびヘルプ）
必須ソフトウェア : MS-Word97/98/2000/2002/2003およびExcel97/2000/2002/2003
IE5.0/5.5/6.0/7.0（解説表示用ブラウザとして）
価格 : パソコン１台につき￥38,000-（消費税別）
なお、Excel2002/2003をご利用の場合は、「ＸＰ対応版」となりますので、SuperHT³で注文時にその旨ご連絡ください。
企業・団体用に別途サイトライセンス価格が設定されています。