|In compiling a manual or
other technical documents, it is imperative to use clear-cut expressions
written in a uniform set of terms. Although various glossaries have so far
been published, translators and document checkers have had a hard time ensuring
that a translation conforms 100% to the terminology in the glossaries.
Hitachi Terminology Transformation Tool) was developed to solve this problem.
you can consistently use 100% of the terms in the glossary in preparing
and translating your technical documents.