Atelier Bow-Wow
SuperHT3



資料集



PDFファイルをダウンロードしてご利用ください。

 001 SuperHT3とは 2003.08 60.1KB download
 002 SuperHT3パンフレット 2003.10.27 434KB download
 003 日本特許証 1999.10 42.4KB download
 004 アメリカ特許証(部分) 2000.4.4 234KB download
 005 動作環境 2004.03 38KB download
 006 論文1 その用語集をどうやって使いますか?(TCシンポジウム2002発表) 
 006 2002.09 72.6KB download
 007 論文2 「ください」と「下さい」を正しく使い分ける(TCシンポジウム2003発表) 
 007 2003.09 2494KB download
 008 HT3とSuperHT3の主な違い 2003.08 78.1KB download
 009 SuperHT3はこんなときに便利です 2003.08 92KB download
 010 SuperHT3機能一覧 2004.03 82KB download
 011 サイトライセンス価格表(消費税5%込み) 2004.04 83.6KB download
 012 ご存知ですか?(MedDRA/J利用会員向け) 2003.08 135KB download
 013 MedDRA用Excel辞書作成要領(MedDRA/J利用会員向け) 2003.09 41KB download
 014 用語集超活用ソフトSuperHT3のご紹介(AAMT Journal No.34会員投稿) 
 014 2003.03 54KB download
 015 日本翻訳ジャーナル 2004年3月/4月号 翻訳支援ツール委員会レポート 
 015 2004.03 463KB download
 016 eとらんす 2004年4月号 翻訳に役立つツール第2特集 
 016 2004.03 588KB download
 017 異表記の作り方(日/英) 2004.04 62.4KB download
 018 論文3 引く辞書から飛び込んでくる辞書へ[HT3辞書作成方法を説明]
 018 (TCシンポジウム1998発表)1998.09 1.34MB download
 019 論文4 専門用語集の編集と活用[HT3の「かにの原理」を説明]
 019 (専門用語研究No.17 1999-02 専門用語研究会)1999.02 2.95MB download
 020 論文5 新聞の正書法で日本語を書く(TCシンポジウム2004発表)
 020 2004.09 574KB download
 021 論文6 「下さい」と「ください」を正しく使い分けていますか?
    ―ほかにも「見る/みる」「言う/いう」「置く/おく」などは?―(TCシンポジウム2009発表)
 021 2009.08 387KB download
022 論文7 3か所?3ヶ所?
    助数詞の「ka」を正しく表記していますか?(TCシンポジウム2010発表)
 022 2010.08 243KB download
023 論文8 ら抜き言葉を考察する
    あなたは「食べれる」派?「食べられる」派?(TCシンポジウム2012発表)
 023 2011.06 346KB download
024 論文9 句点と閉じ括弧の考察
    「おはよう。」か、「おはよう」か(TCシンポジウム2013発表)
 024 2013.08 415KB download
025 論文10 接続詞を考察する
    --表記はひらがな?漢字?接続詞で短文化--(TCシンポジウム2014発表)
 025 2014.10 828KB download
026 論文11 句読点に何を使いますか?
    --。(まる)と、(てん)ですか?それとも.(ピリオド)と,(コンマ)ですか?--(TCシンポジウム2015発表)
 026 2015.8 987KB download
027 論文12 複合動詞への送り仮名
    -- 取り扱う? 取扱う? 取扱?--(TCシンポジウム2016発表)
 027 2016.8 749KB download
028 論文13 取説やビジネス文書の項目番号の付け方
    -- 数字の他、アルファベット、片仮名などは?--(TCシンポジウム2017発表)
 028 2017.8 935KB download
index

(c) 2003-2017 Ateleir Bow-Wow All Rights Reserved.